El Informador - wywiad

31 lip 2010
więcej | komentarze (21) 31.07.2010 - 17:49 - napisała Linka_91

Jeden z hiszpańskojęzycznych magazynów Informador.com opublikował artykuł, którego głównym tematem jest oczywiście nowa płyta LP. Chłopaki opowiadają o zmianach oraz o tym, że już we wrześniu chcą wrócić do studia. Dzięki serwisowi LPAssociciation.com materiał ten możecie przeczytać w języku angielskim. Natomiast poniżej znajdziecie tłumaczenie (całość po kliknięciu na ''więcej''):

LOS ANGELES (31. LIPCA 2010) Kalifornijski zespół Linkin Park świętuje dziesiątą rocznicę swojej studyjnej kariery wraz z wrześniowym wydaniem ''A Thousand Suns'' - najbardziej eksperymentalnego albumu ambasadorów rapcore.

"The Catalyst" zaserwuje przedsmak efektów pracy zespołu i zadebiutuje w stacjach radiowych na całym świecie począwszy od 2. sierpnia.

''Planujemy zrobić coś zupełnie nowego, używając innych instrumentów. Wydaje mi się, że nasz ostatni album (''Minutes to Midnight'' 2007) stał się początkiem odkrywania nowych dźwięków i jest to dla nas jeszcze większe wyzwanie, by starać się nie robić rzeczy, do których do tej pory przywykliśmy.'' - powiedział perkusista Rob Bourdon.

W rezultacie eksperyment zakończył się kompaktowym produktem, który łączy w sobie brzmienie liryczne i ''ciężkie'', i który wciąż jest miksowany, by 14. września ujrzeć światło dzienne.

''Osiągamy nasz cel.'' - powiedział usatysfakcjonowany Bourdon. Zachęcił też wszystkich fanów Linkin Park, by przyjrzeli się albumowi od początku do końca.

Credits to lpassociciation.com!

''Album zabierze was w podróż, w której niektóre z piosenek są ze sobą powiązane, wzajemnie się uzupełniają. Mają większy wpływ, jeśli wysłuchasz ich wszystkich.''- powiedział perkusista, który jak jego koledzy wie, że ta ewolucja może nie przypaść do gustu wszystkim fanom.

''Kiedy tworzymy, staramy się nie przejmować, co pomyślą sobie inni ludzie, ponieważ nie bylibyśmy produktywni.'' - powiedział lider zespołu Chester Bennington. Dziesięć lat po wydaniu ''Hybrid Theory'' (2000) zespół dorósł.

''Muzyka, którą tworzymy w tej chwili jest rezultatem próby wywarcia presji na samych sobie, by stworzyć coś unikatowego. Mam nadzieję, że tak nie jest. Pozwólcie nam śnić, że dalej jesteśmy zespołem, którym byłyśmy kiedyś (kiedy zaczynaliśmy), ponieważ jest to dokładnie to, czego chcielibyśmy uniknąć podczas naszej kariery.'' - powiedział Bennington.

Twórcy utworów takich jak ''Somewhere I Belong'', ''Crawling'' czy ''In The End'' ponownie odkrywają motywująca obsesję, która zachęca ich do dalszego tworzenia muzyki oraz do treningu, w przeciwnym razie ''byłoby nudno''- mówi Bourdon.

"'A Thousand Suns'' będzie czwartym studyjnym albumem Linkin Park po "Hybrid Theory" (2000)," Meteorze" (2003) i "Minutes to Midnight" (2007) oraz drugim albumem stworzonym przy współpracy Ricka Rubina, który nagrywał z takimi artystami jak Johnny Cash oraz zespołami takimi jak Public Enemy, AC / DC czy U2.

''Zajęło to kilka lat.'' - powiedział Bennington, który wyjaśnił, że album będzie trwał około 40 minut.

''Jedną z najlepszych rzeczy związanych z pracą z Rubinem jest to, że nie wyznaczamy sobie termin skompletowania krążka. Proces jest tak długi, jak długo trwa. Musisz pozwolić, by rzeczy same płynęły. Jest to zabawne i bezbolesne, co zdarza się, jeśli zajmuje to trochę czasu.'' - tłumaczy wokalista.

Takie otwarte podejście pozwala zespołowi zostawić fanom ostatni fragment puzzli '' A Thousand Suns''.

Poprzez MySpace Linkin Park zachęcił swoich fanów do stworzenia własnych wersji singla ''The Catalyst'', bazując na paru dostarczonych wskazówkach oraz obietnicy znalezienia się na albumie. Propozycja ekscytująca, aczkolwiek ryzykowana.

''Powiedzmy, że jesteś malarzem i mówisz komuś, kto nie ma o malarstwie zielonego pojęcia, by namalował coś w rogu twojego obrazu. Z pewnością pomyślisz, że będzie to źle wyglądać i nie będzie współgrać z resztą obrazu.'' - powiedział Bennington, nieco optymistycznie.

Myślenie, że znajdziemy mix, który usatysfakcjonuje wszystkich będzie nierozsądne, ale reakcja ludzi była przytłaczająca. Możliwe, że mamy tak dobry materiał, a wyboru dokonamy spośród najlepszych z najlepszych.''

Linkin Park rozpoczyna swoją światową trasę koncertową koncertem w Buenos Aires 7. października, następnie w Santiago de Chile (9. października) i Sao Paulo (11. października), by potem udać się do Europy, gdzie w zasadzie przewiduje się przejazd przez Hiszpanię.

''Naszym celem jest częstsze tworzenie muzyki. Jesteśmy gotowi wrócić do studia we wrześniu, ale chcemy też wykorzystać trasę koncertową. zamierzamy spędzić resztę naszej kariery starając się znaleźć równowagę pomiędzy byciem w studio a byciem na trasie.'' - przyznał Chester Bennington.

Komentarze

Odpowiedz L_PaRk w zeszłym roku napisała:

chłopaki chyba lepiej brzmi...

Odpowiedz rudolf666 w zeszłym roku napisał/a:

w pierwszym zdaniu błąd jest: nie sierpniowym wydaniem ''A Thousand Suns'' a wrześnowym powinno być.

Odpowiedz Adik44 w zeszłym roku napisał/a:

"W rezultacie eksperyment zakończył się kompaktowym produktem, który łączy w sobie brzmienie liryczne i ''ciężkie'', i który wciąż jest miksowany, by 14. SIERPNIA ujrzeć światło dzienne. " chyba września

Odpowiedz (Hybrid) w zeszłym roku napisał/a:

4ty akapit- 14 WRZEŚNIA, i chyba NIE wyznaczamy sobie terminu skompletowania krążka :)

Odpowiedz rudolf666 w zeszłym roku napisał/a:

sory ze 2 koment z rzędu ale w 4 akapicie też jest błąd: 14. września, a nie sierpnia.

Odpowiedz Linka_91 w zeszłym roku napisała:

Poprawione. Wasze komentarze mówią mi jedno - wyłącz komputer i idź spać :P

Odpowiedz Cyrylka w zeszłym roku napisała:

w poniedziałek, podczas NRD w Esce Rock prawdopodobnie zostanie puszczone ''The Catalyst''.

Odpowiedz lostek815 w zeszłym roku napisał:

Ten remiks będzie na zwykłej płycie jako 15-ty utwór czy na wersji rozszerzonej tej z DVD?

Odpowiedz Stiwen w zeszłym roku napisał:

jeszcze nic nie wiadomo-ale na pewno nie będzie jako 15 utwór. Bardziej myślę że to będzie jako bonus .

Odpowiedz diablina w zeszłym roku napisał/a:

Lostek - ma być jakaś wersja specjalna sprzedawana na Best Buy - przynajmniej tak jest napisane w regulaminie (o ile dobrze zrozumiałam)

Odpowiedz PatryśWesołyRowerzysta w zeszłym roku napisał:

Nówka, nieśmigana:
http://www.mediafire.com/?sqjedk9h4yus4k5
"The Catalyst" - new snippet

Odpowiedz diablina w zeszłym roku napisał/a:

No po zignorowaniu germańskiego szprechacza to nawet to Czesiowe 'let me go' brzmi zacnie ^^
chociaż dalej się boję że tekst się składa tylko z tego co w tych snippetach było...

Odpowiedz Stiwen w zeszłym roku napisał:

Czesterek jak się dziwnie wydziera :) Mike tak gejowsko a tu takie stanowcze let me goo !!! Chyba najbardziej się boje tego środka....

Odpowiedz mastachaz87 w zeszłym roku napisał/a:

sluchajcie czego nie ma catalyst do kupienia na itunes ?

Odpowiedz Kage w zeszłym roku napisała:

Bo nikt "środka" nie zna :D stąd obawy.
Swoją drogą, aż mnie ciarki przeszły. Fajna moc w tym kawałku.

Odpowiedz Stiwen w zeszłym roku napisał:

Jest sens w tym połączonym śpiewie chestera i mike'a. Tylko jak oni pociągną to dalej ?? To mnie najbardziej ciekawi.

Odpowiedz chuck w zeszłym roku napisał/a:

kawałek chyba uratowany, jest w nim chociaż jeden dający kopa moment, tak mi sie wydaje, no. :D

Odpowiedz diablina w zeszłym roku napisał/a:

Imho to końcówka jest...

Odpowiedz Exar Kun w zeszłym roku napisał:

Dlaczego mi ten link go snippeta nie dziala? ;>

Odpowiedz bubel61 w zeszłym roku napisał/a:

wrzućcie na inny serwer ten snippet jeśli można;] będe wdzięczny;]

Odpowiedz Niubik w zeszłym roku napisał/a:

macie ten snipet gdzies?

Dodaj komentarz

Dodawanie dalszych komentarzy zostało zablokowane.