Numb / Encore
Dzięki za robienie tego hałasu dzisiaj
Naprawdę to doceniamy
Jesteście zbyt uprzejmi
Czy zabisujecie mi, czy chcecie więcej?
Podgrzewanie atmosfery z chłopcem z Brooklynu
Więc po raz ostatni chcę byście zagrzmieli!
Na co do cholery czekacie?
Po mnie nie będzie już nic
Więc po raz ostatni, ludzie naróbcie hałasu
Dalej
Znacie kogoś lepszego od Hov? Przeliterujcie mi to *
Reszta z was wie jaki jestem lirycznie
Nikt z was nie byłby mnie w stanie naśladować
Taaa, słuchanie mojego rapu to jak słuchanie G.Rapu w jego rozkwicie **
Jestem młody H.O., rapowy Grateful Dead ***
Powrót by przejąć świat, łamię chleb
Jestem w Boeingach, Global Express
Poza krajem, ale porzeczki wciąż skutkują
Na dole, ale jacht ma 3 pokłady
Ale gdy jesteś młody, czego kurwa oczekujesz? Tak, tak
Wielkie otwarcie, wielkie zamknięcie
Boże twój człowiek Hov' znowu zgrzeszył
Znajdziesz kogoś lepszego od niego, co nie używa długopisu ****
Odstąpia inspiracji
Wkrótce sam zobaczysz, że nie można go zastąpić
Słabymi podróbkami
Czy zabisujecie mi, czy chcecie więcej?
Podgrzewanie atmosfery z chłopcem z Brooklynu
Więc po raz ostatni chcę byście zagrzmieli!
Na co do cholery czekacie?
Po mnie nie będzie już nic
Więc po raz ostatni, ludzie naróbcie hałasu
Na co do cholery czekacie
Teraz, spójrzcie do czego mnie zmusiliście, spójrzcie co dla was zrobiłem
Wiedziałem że odwalę robotę, jak będą się odpłacać
Gdy pierwszy raz wkraczasz do gry, próbują cię wykiwać
Później wypuszczasz kilka hitów i patrz jak do Ciebie machają
Od Marcy do Madison Square
Jedyna rzecz jaka się liczy to kwestia lat (tak)
Zapisane w przeznaczeniu, pojawienie się pozycji Jaya
I bycie zawsze wśród najlepszych, idealny moment by powiedzieć do widzenia
I powrócić jak Jordan, nosząc 4-5
Nie po to, by się z tobą bawić
Tylko po to by wziąc cię na muszkę, i okaleczyć
Jeśli miałbym u ciebie dług, rozpierdolił bym cię na kawałki
Skurwielu zabierz jeden do swego składu
I chce byś zapamiętał jedną rzecz (jedną rzecz)
Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem
Od sprzedaży płyt, do wielkich koncertów
Więc skurwielu jeśli chcesz tego bisu
Masz tak krzyczeć, aż cie rozbolą płuca
Jestem zmęczony byciem tym, kim chcesz bym był
Czując się pozbiawionym wiary
Zagubiony pod tym obliczem
Nie wiem czego ode mnie oczekujesz
Stawiając pod presję
Bycia takim jak ty
(Złapany w załamującej się fali/
Po prostu złapany w załamującej się fali)
Każdy krok jaki czynię jest
Kolejnym błędem w twoją stronę
(Złapany w załamującej się fali/
Po prostu złapany w załamującej się fali)
I każda chwila jaką marnuję
Jest ponad moje siły
Stałem się
Tak odrętwiały
Już nie czuję cię przy sobie
Stałem się taki zmęczony
O wiele bardziej świadomy
Staję się tym
Wszystko co chcę robić to
Być bardziej sobą
I mniej tobą
Stałem się tak odrętwiały...
Czy zabisujecie mi, czy chcecie więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Stałem się
Tak odrętwiały...
Po raz ostatni chcę byście zagrzmieli!
Po raz ostatni chcę byście zagrzmieli!
Naróbcie hałasu!
Tak, tak
*Hov = Jay-Z
**g.Rap - Gangsta Rap
*** Grateful Dead - amerykański zespół rockowy, który był znany z niepowtarzalności swoich tekstów, dlatego Jay nawiązuje do niego, chcąc przez to przekazać, że sam również jest niepowtarzalny
**** nie używa długopisu - dobrze freestyluje
Informacje o Numb / Encore
"Numb/Encore" is a song by the nu metal band Linkin Park and rapper Jay-Z from their 2004 mash-up album Collision Course.
Numb/Encore was also released as a single that year, combining the Jay-Z song "Encore" (taken from his 2003 album The Black Album) and the Linkin Park song "Numb" (taken from their 2003 album Meteora). In the UK Singles Chart, the single broke the record by staying the longest in the top 20 without ever reaching the top 10. The video for the mash-up was nominated for the MTV VMA Viewer's Choice award in late July 2005. "Numb/Encore" won Best Rap/Sung Collaboration at the Grammy Awards of 2006. The show featured a performance of the song, during which Paul McCartney made a surprise appearance and came onto the stage to perform a duet with Chester Bennington of The Beatles' song "Yesterday," which McCartney wrote. "Yesterday" replaced "Numb" after the first rap verse of the mash-up (Strangely, Jay-Z also has a mashup album with The Beatles, called The Grey Album).
The vinyl record contains a "Parental Advisory" sticker but CD Single does not officially contain a "Parental Advisory" sticker, in Europe it occasionally has the sticker, placed upon the CD at the whim of the store (e.g. the Woolworths copy did have the sticker, but the Sainsbury's copy did not) and some European imports to the U.S. contain a "Parental Advisory" sticker.
On the official track and during some of the performances of the song, at first the three vocalists (Shinoda, Bennington and Jay-Z) will sing/rap together, until finally Shinoda says: "Get 'em, Jay", and Jay-Z will proceed to rap the verse on his own.
Teksty z płyty Collision Course
- 4 min. 5 sek. 01. Lying from You / Dirt Off Your Shoulder
- 2 min. 36 sek. 02. Big Pimpin' / Papercut
- 3 min. 31 sek. 03. Jigga What / Faint
- 3 min. 25 sek. 04. Numb / Encore
- 2 min. 45 sek. 05. Izzo / In the End
- 4 min. 58 sek. 06. Points of Authority / 99 Problems / One Step Closer
