[FM] Wywiad z Mike'm dla magazynu

Julia z Niemczech przetłumaczyła dla LPTimes artykuł ze styczniowego magazynu "YAM". Po raz kolejny Mike dementuje w nim, jakoby miał odejść z Linkin Park. Cały wywiad poniżej :
podziękowania dla LPTimes za udostępnienie wywiadu.
Yam: Czy aktualnie jesteś zadowolony z tego, że sprawy z Fort Minor mają się dobrze?
Mike: Tak. Myślę, że to świetna sprawa, że fani hip-hop'u, którzy są także fanami Linkin Park - którzy słuchają tylko rock'a, lubią FM. To również wspaniałe, że podobają im się nasze teksty, nawet jeśli nie rapujemy o broni, laskach czy pieniądzach.
Yam: Byłeś w trasie koncertowej po Europie, ale masz także kumpli w Ameryce. Jak to jest koncertować ze Styles of Beyond, zamiast robić to z Chester'em i Spółką?
Mike: To trochę jak relax. Linkin Park zawsze koncertowali z innymi grupami rock'owymi gdzie każdej nocy występował problem dopingu, narkotyków i alkoholu. Nie robiliśmy tego wszystkiego, lecz byliśmy bardziej zdyscyplinowani. Nie ma żadnych regół jeśli chodzi o Fort Minor, po każdym koncercie możesz przejść się do baru na jakiegoś drinka i nikt ci nic nie zarzuca.
Yam: Nie widujesz często swojej żony, kiedy jesteś w trasie. Czy czasem do Niej dzwonisz?
Mike: Codziennie! Lubi dzwonić, natomiast ja nie lubię zbytnio rozmawiać przez komórkę. Bycie żonatym często znaczy kompromisy, a dla Anny lubię robić wyjątki. Niestety, jestem bardzo cięty na nowe plotki o naszych znajomych.
Yam: Więc lubisz słyszeć plotki z domu?
Mike: (chichot) O tak! To lepsze niż jakieś mydlenie oczu. Powiedzieć Ci plotkę o FM? Cheapshot ze Styles of Beyond, zerwał z dziewczyną, ponieważ myślał, że będzie miał w trasie pełno lasek koło siebie - nie znalazł ani jednej. Oczywiście żartujemy sobie z niego.
Yam: Linkin Park wypuści w tym roku nowy album. Zamierzasz skupić się na LP po trasie koncertowej Fort Minor?
Mike: Myślę, żę mogę pracować nad obydwoma projektami. Jak narazie, w czasie koncertowania FM, piszę piosenki Linkin Park.
Yam: Więc plotki na temat Twojego opuszczenia zespołu nie są prawdziwe?
Mike: To absolutne kłamstwa! Naprawdę nie mogę się doczekać, kiedy znów zawitam z resztą bandy do studia. Utwory, które napisaliśmy, są naprawdę wspaniałe!
Yam: Jeśli masz wybierać pomiędzy FM a Linkin Park, który wybierzesz?
Mike: Bezsensowne pytanie. Obie kapele są jak dzieci - musisz kochać oboje.
->Jest także krótki wywiad ze Styles Of Beyond na temat Mike'a.
Yam: Jak to jest koncertować z Mike'm?
Cheapshot: 100% zabawy. Mike jest wspaniałym przyjacielem.
Ryu: Nawet wtedy, kiedy jest bardzo zajęty, ciągle wychodzi z nami do baru.
Tak: Dla nas, Styles of Beyond, jest to wielką szansą, aby grać z Mike'm.
Yam: Zdradzicie nam jakiś mały sekret związany z Mike'm?
Ryu: Po każdym koncercie, Mike zawsze chce świeżą parę skarpet i bieliznę.
