Newsy

Tłumaczenie artykułu Kerrang!

Zapraszam do czytania tłumaczenia obszernego artykułu z magazynu Kerrang, którego skany daliśmy w środę.

To ciekawe, że dzisiaj po raz pierwszy od siedmiu lat, odkąd robię wywiady z Linkin Park widać, że osiągnęli coś w rodzaju swobody. Jesteśmy w Los Angeles, w niesamowicie przyjaznym hotelu Sunset Marquis - luksusowy wypoczynek tuż obok legendarnego Sunset Strip, którego ściany uginają się pod pod ciężarem podpisanych czarno-białych fotografii muzyków, którzy demolowali tu pokoje.

Coś do poczytania

Na MTV.com trwa nieustający hype związany z Linkin Park. Ostatnio James Montgomery, który zwykle odpowiada za artykuły o zespole, zaserwował trzy kolejne. Pierwszy to Teledysk Linkin Park 'The Catalyst': Zobacz materiał zza kulis!, kolejny nosi tytuł Teledysk Linkin Park 'The Catalyst': Pocałuj przeszłość na do widzenia, a ostatni to osobiste porównanie autora, nad którym nasi użytkownicy też się rozwodzili: Czy teledysk 'The Catalyst' klasyfikuje się wśród najlepszych Linkin Park?.

W każdym z nich również materiał video do obejrzenia. Zapraszam do czytania!

[Media] Switchface - Reconstruction Theory EP

Nook, tworzący pod marką Switchface, udostępnił dziś do pobrania swoje nowe dzieło, "Reconstruction Theory EP". Pozostawiam Was ze słowem od autora:

Oddaję w Wasze ręce (uszy?) tą skromną EPkę, która powstała niedawno, spontanicznie w przeciągu kilku dni. Są to cztery remiksy i jeden autorski utwór. Za wyjątkiem bonusowego remiksu "The Catalyst" (remiks brał udział w konkursie "LP Featuring You") są to mocno gitarowe (po)twory, więc myślę, że wszyscy Ci, którym tęskno do czasów Hybrid Theory, Meteory czy też Reanimation powinni być zadowoleni. I mimo gęstego *szarpidrucenia* w kawałkach na Reconstruction Theory EP, sądzę też że nie udało mi się zbytnio odejść od tego co wyrabiam w ramach mojego głównego projektu czyli SWITCHFACE (plastikowe synthy, proste bity i troche hałasu). To tyle jeśli chodzi o gadkę. Gorąco zachęcam do posłuchania!

MediaFire / HotFile / MegaUpload / lpzion.org

Premiera teledysku 'The Catalyst'

The Catalyst - Behind The Scenes / Skany z 'Kerrang!'

Na MTV.com udostępniono wideo, w którym Mike wyjaśnia koncepcję teledysku do "The Catalyst". Powiecie zapewne, że "to już było", jednak ten materiał zawiera dodatkowe wstawki pochodzące zza kulis wideoklipu. Oglądajcie tutaj.

Wcale nie musieliśmy długo czekać na skany z nowego numeru magazynu "Kerrang!", bo te właśnie trafiły do sieci dzięki LPA:

1 / 2 / 3

Miłej lektury!

Credits: LPAssociation.com

Snippety na 2 tygodnie przed premierą ATS

Oficjalna strona zespołu zmieniła trochę layout strony startowej, gdzie można zamówić w przedsprzedaży nowy album LP. Zmiany nie są radykalne, jednak pewne sprawy stały się bardziej jasne i poznaliśmy kilka szczegółów. Stąd wiemy już, że zamawiając w przedsprzedaży "A Thousand Suns" otrzymamy dostęp do:

- snippetów utworów dwa tygodnie przed premierą albumu
- cyfrowej wersji płyty, czyli wysokiej jakości plików mp3 w dniu premiery, czyli 14. września

Jeśli nic się w tej kwestii nie zmieni, to wychodzi na to, że 31. sierpnia usłyszmy fragmenty wszystkich utworów z "A Thousand Suns".

No, to teraz możecie zacząć obgryzać paznokcie;)

Odrodzenie Linkin Park / Kolejny artykuł MTV

W najnowszym wydaniu magazynu Kerrang! znajdzie się ekskluzywny wywiad z Linkin Park. Ponadto Mike i Chester pojawili się okładce pisma. Poniżej zapowiedź artykułu:

Ponad trzy lata od premiery ich ostatniego albumu, Linkin Park powracają z czymś nowym, czymś innym i czymś zabawnym. Z przeszłością, którą w końcu zostawili za sobą, w tym tygodniu magazyn Kerrang! pokaże Wam Linkin Park o jakim nigdy wcześniej nie słyszeliście...

Brzmi ciekawie, prawda? Czekamy na skany...

Teraz coś na temat teledysku do "The Catalyst". Premiera klipu już jutro, napięcie rośnie, więc MTV.com zamieściło kolejny artykuł z planu filmowego nowego klipu Linkin Park. Całość w języku angielskim znajdziecie tutaj wraz z materiałem wideo, natomiast poniżej fragment zawierający wypowiedź Mike'a:

"Myślę, że kawałek jest trochę bardziej abstrakcyjny od tego co zrobiliśmy do tej pory", powiedział nam Mike Shinoda z Linkin Park. "Mój głos jest troszkę zmęczony, ponieważ w nim śpiewam. A śpiewu jest mnóstwo, to jest długi dzień, mnóstwo dymu [zostało użytego]. Mr. Hahn ponownie znalazł się na stanowisku reżysera, a my pokładamy wiarę tam, gdzie on nas poprowadzi.

Credits: LPAssociation.com

Zawładnęli kontem MTV

Mike i Phoenix brali wczoraj udział w "twitterowym chacie" korzystając z konta MTV UK; krótkie nagranie wykonane przez Shinodę można znaleźć tutaj. Oto najważniejsze cytaty dot. wcześniej nieporuszanych tematów:

- nowe koncerty będą ogłoszone na linkinpark.com; zagramy kawałki z HT, Meteory, MTM i ATS. 90+ min
- każdy z nas śpiewa na płycie!

w odpowiedzi na pytanie o szansę na australijską część trasy:
- Szanse są dobre... bardzo dobre... stawiałbym na to

na ile ocenilibyście nadchodzący album?
- XXX

Resztę odpowiedzi możecie prześledzić na podanym już koncie MTV UK.

Credits to rudolf666

W 'The Catalyst' chodzi o sprzeczności

Zamieszczamy tłumaczenie artykułu dot. teledysku do TC, jaki został wczoraj opublikowany na MTV.com:

Przekazem klipu jest, "coś może być piękne i niszczycielskie", mówi MTV News Mike Shinoda.

Szeroko dyskutowany A Thousand Suns ujrzy wreszcie światło dzienne 13 września, przynosząc efekt prawie dwuletniego procesu twórczego, w którym zespół osiągnął rzeczy o jakich nawet nie śnili.

I, jak bywa to w przypadku dużych projektów, dogrywano rzeczy do ostatniej chwili. Na przykład: teledysk do pierwszego singla, "The Catalyst", który zespół kręcił jeszcze w czerwcu. Żeby trzymać się tradycji, reżyserował DJ zespołu, Joseph Hahn, ale poza tym kto siądzie na fotelu reżysera, głowy mieli zaprzątnięte wieloma detalami, które trzeba było dograć, na przykład jak ma się nazywać sam utwór.

"Decydujemy się na tytuł w tej chwili", mówił w czerwcu Mike Shinoda kiedy rozmawiał z MTV News z planu teledysku. "Wymyśliliśmy tytuł, ale się rozmyśliliśmy i prawdopodobnie do końca dnia będziemy mieć nazwę dla piosenki".

I kiedy kilka miesięcy temu nie byli jeszcze pewni tytułu utworu, wiedzieli już jakiego rodzaju emocje chcą przekazać w teledysku. Zupełnie jak sam album, celowali w duże, często sprzeczne ze sobą tematy: siła i łaska, zniszczenie i zbawienie, brzydota i piękno.

"Pomysł na klip: chwila, w której przeprowadzono rozszczepienie atomowe albo moment w czasie, kiedy tę samą rzecz można wykorzystać dobrze lub źle", mówi Shinoda. "Coś może być piękne i niszczycielskie. Jeśli kiedyś widziałeś z bardzo daleka niebezpieczny pożar, z bliska jest niszczycielski, ale z odległości może być piękny. To tematy, które przewijają się przez nasz album i widać je w teledysku".

Premiera "The Catalyst" odbędzie się o północy 25 sierpnia (właściwie to już 26) na MTV.com i VH1.com a następnie na MTV, VH1, MTV2, mtvU, MTV Hits, MTV Tr3s oraz wszystkich międzynarodowych stacjach MTV o 2 w nocy (polskiego czasu), 27 sierpnia.