MTV: wywiad z Chesterem

W środę, podczas sekretnego koncertu charytatywnego dla ofiar trzęsienia ziemi w Japonii, MTV News przeprowadziło krótki wywiad z Chesterem na temat prac nad nowym albumem. Wywiad do obejrzenia tutaj, natomiast poniżej zamieszczam tłumaczenie:

Wcześniej tego lata, kiedy Linkin Park przejęło moskiewski Plac Czerwony podczas historycznego – I wyraźnie w stylu Michaela Bay’a – występu, rozmawiali z MTV News na temat następnego po A Thousand Suns albumu, który – w tamtym czasie – dopiero obierał kierunek (“Na razie mamy tylko urywki, dźwięki, brzęki”, powiedział wtedy frontman - Chester Bennington).

W tym tygodniu, kiedy to Linkin Park przejął Mayan Theater w Los Angeles z okazji równie historycznego – lecz zdecydowanie bardziej kameralnego – koncertu charytatywnego dla ofiar trzęsienia ziemi w Japonii, mieliśmy szansę zapytać ich o nowy album. I, jak wyjaśnił Bennington, zespół poczynił postępy, aczkolwiek niezbyt wielkie.

„Tak jakby dopiero zabraliśmy się do pracy. Kreatywność ciągle wypływa z naszych głów i próbujemy utrzymać ten stan. Nie wiemy kiedy album będzie gotowy, jesteśmy dopiero w początkowej fazie tworzenia. Cały czas promujemy A Thousand Suns, jesteśmy w trasie, więc jedynie mogę wam powiedzieć, że wciąż pracujemy i jesteśmy podekscytowani oraz że podoba nam się kierunek w jakim podążamy”, mówi Chester.

Bennington dodaje, że zespół jest w bliskim kontakcie z producentem Rickiem Rubinem, który po raz kolejny pokieruje zespołem przy tworzeniu jeszcze nie zatytułowanego krążka. I mimo że jest jeszcze wcześnie, Linkin Park już jest zadowolony z efektów.

„Od samego początku, przez cały czas Rick angażuje się w 100%. Wiecie, pytamy go ‘co myślisz o tych pomysłach?’ w ten sposób powoli rozpędzamy machinę… Trudno jest mówić o czymś, co jeszcze tak naprawdę nie powstało, ale – jak powiedziałem – podoba nam się dokąd zmierzamy”.

Piękna wizja pojawienia się nowego albumu w 2012 roku - przedstawiona zresztą przez samego Benningtona - powoli się rozpada. Niespodziewanka?